************ QUI AURAIT SOUVENIR D'UN MAGASIN MAMPEZA A COQUILHATVILLE ? IL ETAIT TENU PAR UNE FAMILLE PORTUGAISE ! PRENDRE CONTACT AVEC LA WEBMASTER. EMAIL : tvcn156753@tvcablenet.be MERCI. ************ QUI AURAIT CONNU DANS LA PROVINCE DE L'EQUATEUR , FIN DES ANNEES 1940 ET JUSQUE 1960, DENIS GOUVRIER, AGRONOME. IL AURAIT TRAVAILLE PRINCIPALEMENT A MONKOTO, BOENDE ET PEUT-ETRE DANS LA REGION DE COQUILHATVILLE. PRENDRE CONTACT AVEC LA WEBMASTER. EMAIL : tvcn156753@tvcablenet.be. MERCI. ************

mercredi 1 avril 2015

Au Pays des Mongos ...

01/04/2015

Voici un très bel album de photos sur Befale et son territoire.
Ces photos ont été prises par Mademoiselle Anna DeKettele, assistante sociale au Fonds du Bien-Être Indigène de 1953 à 1959.

Le Territoire de Befale, grand comme la Province de Luxembourg, Belgique, est situé dans la cuvette centrale de la RDCongo, dans la Province de l'Equateur, District de la Tshuapa.




Les commentaires faits par Mademoselle DeKettele, en flamand, datent de la création de l'album.
La traduction en français est de Jacqueline Maquet, corrigée par Rita Timperman.

2 commentaires: